Mataran go ?

"Il était une fois une nassara qui s'était préparée à vivre une belle aventure en Afrique. De rencontres en rencontres, fortes en émotions, cette nassara s'est rendue compte que la vie pouvait être magnifique avec peu de choses ; l'essentiel étant dans le sourire, le dialogue, l'échange, l'intérêt et l'attachement à autrui...
Le soleil a réchauffé un coeur déjà bouillonnant d'amour et d'amitié à leur égard.
Un laps de temps dans ce pays merveilleux suffit à bouleverser une vie. Les valeurs authentiques et simples surgissent et la vie prend tout son sens.
Je rêvais d'une belle aventure humaine, je suis repartie le coeur gros, laissant mes amis avec la promesse d'un évident retour.
En France, leurs visages et leur bonne humeur ne me quittent plus. Leurs photos tapisseront mon coeur jusqu'à la prochaine aventure, à leurs côtés.

Fofo les amis, pour tout, pour ce que vous êtes, pour tout ce que vous nous avez apporté.
Kala tonton !
Je vous embrasse fort.
Irais-je jusqu'à dire que je vous aime ? Très certainement..."

Delphine

[Mataran go ? signifie Comment allez-vous ? en zarma ; Nassara désigne un blanc ; Fofo est aussi une formule de remerciement ; Kala tonton ! signifie Au revoir, à plus tard !]

Ana Na Ming
Album Version - Mofou + Remix - Salif Keita

Article JSL sur le départ au Niger

Voici l'article du JSL paru le 3 mars dernier (mieux vaut tard que jamais) concernant notre départ. Je suis contente qu'ils n'aient rien modifié....

Bises

Delphine

Quelques photos...

Certains textes n'ont pas pu être pris en compte par le diaporama mais vous avez quand même les images... ;)
Je n'en ai mis que quelques unes, comme vous pourrez vous en douter. Ce diapo vous donne juste une ambiance de notre séjour. J'en garde pour l'exposition photo le mois prochain.... :)
Bises à tous
Delphine

Dery - M'Bemba - Salif Keita

De retour en France

Fofo !

Et bien nous revoilà. Toute bonne chose a une fin. Après une journée entière passée dans les transports, nous avons foulé à nouveau le sol français et respiré l'air frais bien hivernal.
Mais nous vous rapportons la chaleur, le soleil, la simplicité magnifique et les sourires de nos amis du Sud, que nous avons laissés sur cette terre sublime.
Nous revenons avec des souvenirs pleins la tête, une énorme envie de partager, un besoin d'aller plus loin dans la découverte, une nécessité de rapporter les valeurs originelles et simples de ce pays inoubliable.

Nous revenons bouleversés, changés, émus. Nous vous ferons partager nos ressentis et nos expériences.
Une chose est sûre, nous n'oublierons jamais nos amis africains, les enfants, les institutrices Fati et les deux Haoua, le directeur de l'école Adamou, notre guide Lawal, le personnel de l'hôtel et tous ceux qui ont croisé notre chemin. Vos regards, vos sourires, votre chaleur resteront à jamais dans notre coeur. Nous gardons contact. Nous nous reverrons, c'est certain.

Nous allons maintenant conter nos souvenirs en France. Les papillons voyageurs, Martin et Etienne de RASCA PROD, nous réservent un bel outil vidéo et photo. De mon côté, je prépare l'exposition photo qui aura lieu début avril à l'Office de tourisme de Chalon, où je travaille. Nous vous tenons au courant de nos projets.

Nous vous embrassons fort.

A bientôt !

Delphine

Des news !

Un coucou rapide à tous pour vous dire que tout s'est bien passé à Karey Kopto, au bivouac.
Certes, la pauvreté est très présente et il est parfois très difficile de l'accepter. Certaines émotions sont difficiles à contenir. Les enfants, dans les petits villages que nous avons traversés, nous sollicitent beaucoup. Il est vrai que quand ils s'approchent, vous prennent la main et vous réclament de l'eau, il est parfois difficile de ne pas craquer. Nous sommes entourés d'une dizaine d'enfants. Nous ne pouvons pas donner à tout le monde. Et nous ne devons pas alimenter la mendicité. Alors il faut tenir..
Nous avons visité les classes de la seconde chance et ces temps de partage étaient vraiment intéressants. Contrairement à la France, les enfants sont heureux de participer au cours. Ils veulent tous répondre, sont très participatifs et dynamiques.
Sinon, les balades en pirogue et le bivouac ont été très appréciés. Les nuits à la belle étoile font beaucoup de bien et rafraichissent.

Demain, il sera déjà temps de dire au revoir à nos amis de la Tapoa. Tout passe trop vite et pour ma part, il me tarde de revenir. Les amitiés se lient facilement en Afrique. Tout le monde parle à tout le monde et il est inconcevable de se promener dans le village sans saluer toutes les personnes que l'on croise (et avec le grand sourire ! ^^). Tout ça nous manquera énormément et le retour s'annonce un peu dur, pour certains d'entre nous.
Mais nous serons heureux de vous retrouver et c'est ce qui nous motive.
Nous vous embrassons très fort.
Demain et après-demain, nous serons à Niamey. Vendredi soir, nous serons dans l'avion pour vous retrouver.
Alors à très bientôt !

Bises

Delphine

PS : Je mettrais quelques photos au retour.